● 根据《五年制高等职业教育实用英语课程基本要求》和《普通高等专科学校英语课程基本要求》，在总结了多年的教改和教学经验的基础上编写而成。 ● 根据五年制的特点和学生年龄小、 可塑性强的优势，合理设计，统筹安排，体现了五年制高职教材的特色。 ● 不同于传统英语课程的教学方式，基本思路立足于提高学生的英语交际能力，采用听读领先的教学模式。 ● 突出“立足实用，打好基础，强化能力”的高职英语教学原则。 ● 强调以话题为中心，以培养学生英语交际能力为重点。 ● 注重科学性、趣味性、前瞻性，强调实用性。 ● 本册侧重翻译知识和技能的学习，旨在提高学生的中英文互译水平。 本系列教材是教育部职业教育与成人教育司 推荐教材，“普通高等教育‘十一五’国家级规划教材”。 本册教材的目的是在多种技能综合训练的基础上，重点培养学生的翻译能力，将话题和交际功能及专业知识紧密结合，在一般常用词汇基础上，加入适量专业词汇，使学生能尽快适应将来的工作需要。