北京外国语大学英语学院院长、教授、博士生导师，北京外国语大学学术委员会副主任，享 受国务院政府特殊津贴专家，中国外国文学学会英语文学研究分会副会长，中国英汉语比较研 究会诗歌研究专业委员会副会长，国家社会科学基金项目评审专家，曾任教育部考试中心全国 研究生入学考试英语试题组命题专家及联合国教科文组织总部中文科翻译。主要研究领域为英 美诗歌及中外文学关系。曾主持国家社会科学基金、苏格兰艺术委员会研究基金等重要科研项 目，主讲国家级精品课程“英语文学概论”和国家级一流课程“英语诗歌赏析”。主要著作包括 《艾略特与英国浪漫主义传统》《T.S.艾略特：诗歌和戏剧的解读》《英美诗歌选读》《文学原理 教程》《威廉•燕卜荪传》《触碰现实》《现代苏格兰诗歌选》等，在国内外学术刊物上发表重要 学术论文90余篇。

毕业于南京师范大学外国语学院，2004年在北京语言大学取得比较文学与世界文学博士学位。现为南京师范大学英语教授、博士生导师。主要从事英语语言文学、比较文学教学与研究工作，对生态批评和女性主义的整合研究在国内具有开拓意义，曾获国家级、省级社科基金多项，出版权威期刊、专著多种；同时也是颇有影响的翻译家，出版译著十余部。曾因在国内外文化交流上的贡献获得紫金山文学翻译奖、鲁迅文学奖翻译类提名奖。