北京外国语大学英语学院院长、教授、博士生导师，北京外国语大学学术委员会副主任，享 受国务院政府特殊津贴专家，中国外国文学学会英语文学研究分会副会长，中国英汉语比较研 究会诗歌研究专业委员会副会长，国家社会科学基金项目评审专家，曾任教育部考试中心全国 研究生入学考试英语试题组命题专家及联合国教科文组织总部中文科翻译。主要研究领域为英 美诗歌及中外文学关系。曾主持国家社会科学基金、苏格兰艺术委员会研究基金等重要科研项 目，主讲国家级精品课程“英语文学概论”和国家级一流课程“英语诗歌赏析”。主要著作包括 《艾略特与英国浪漫主义传统》《T.S.艾略特：诗歌和戏剧的解读》《英美诗歌选读》《文学原理 教程》《威廉•燕卜荪传》《触碰现实》《现代苏格兰诗歌选》等，在国内外学术刊物上发表重要 学术论文90余篇。

浙江工商大学外国语学院教授，剑桥大学访问学者，浙江省“钱江学者”特聘教授，浙江省“十三五”哲社规划组专家。1992年获解放军外国语学院英语专业学士学位，1995年获解放军外国语学院英语语言文学专业硕士学位，2004年获北京师范大学英语语言文学专业博士学位。长期在高校从事英语教学与研究工作，主要研究方向为英国文学与文化。已在各类学术期刊上发表论文40多篇，出版专著4部，译著8部，主编或参编教材14部，参编字典2部。独立完成国家社科项目《19世纪英国战争叙事与帝国建构研究》（15BWW043），参与国家级、省部级社科基金课题2项，主持市级科研课题2项。