-
讲座 | 全球史与比较文学
2018/05/21题目：全球史与比较文学 主讲人：李雪涛 教授 时间：2018年5月24日 19:00-20:30 地点：北京语言大学主楼南配楼201 主办单位：北京语言大学研究生院 主讲人简介： 李雪涛，北京外国语大学教授、博士生导师，德国波恩大学文学硕士、哲学博士。主要从事全球史、德国哲学以及中国学术史的研究。现任北京外国语大学历史学院院长，东亚文化交涉学会（大阪）会长以及中国中外关系史学会（北京）副会长。主编的刊物有：《全球史与中国》、《寻找》、Minima Sinica、Orientierungen等，有论著、译著、编著多种出版。 讲座内容提要： -
讲座 | Representation of the Other in Desert de Re
2018/05/17Topic: Representation of the Other in Desert de Re 花园里的异域风情：启蒙运动时期的他者表征 Speaker: Prof. Jia Ning Discussant: Prof. Zhang Chunbo Chair: Prof. Fu Meirong Venue: Room 115, SEIS Building, BFSU Time: 2:00 – 4:00 pm, May 23 (Wednesday) Language: English About the lecture -
笃行十年，求真致远——第三届“创新外语教育在中国”学术论坛成功举办
2018/05/165月12日，由北京外国语大学中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社共同主办的第三届“创新外语教育在中国”学术论坛在北京外国语大学成功举办。本届论坛主题为“‘辩证研究范式’（Dialectical Research Paradigm，简称DRP）与‘产出导向法’（Production-oriented Approach，简称POA）”。 本届论坛是继2017年第一届与第二届“创新外语教育在中国”学术论坛分别在北京与维也纳举办之后，围绕POA理论创新与发展所进行的持续探讨。“辩证研究范式”是在POA发展过程中为检验教学理论效度而创建的一种新教学研究范式，融通中西方哲学与学术思想，致力 -
会讯 | 口笔译教育教学研究求索论坛
2018/05/16国务院学位委员会2007 年批准设立翻译硕士专业学位，口笔译学科被赋予与语言学和外国语言文学相同的学科地位，10 年内形成了口笔译翻译学科系统架构。为了推动国内口笔译教与学研究的发展，以国际前沿研究方法指导口笔译学习者相关研究，研讨翻译硕士研究生教育培养模式改革，探索高层次、应用型语言服务人才培养的路径，同时加强本领域专家学者与同行的学术交流，北京工商大学外国语学院拟定于2018年5月25日举办“口笔译教育教学研究求索论坛”，欢迎全国从事翻译硕士专业学位教学、实习和管理的高校专家、教师和管理人员踊跃参加。届时，我们将特邀业内知名专家提供指导。 一、会议主题 通过对口笔译教与学研 -
长风破浪会有时，直挂云帆济沧海： 2018上半年国才考试完美落幕
2018/05/132018上半年国才考试于5月12-13日在全国25个省市自治区的71个考站隆重举行，盛况空前。 国才考试广受欢迎的八大原因： 第一，国才考试推出一年多以来，其理念和选拔人才的标准受到各高校、外语院系、教师和学生的广泛认可。各大高校积极培养国际化人才，热情指导学生备考国才考试。 第二，高校、教师和学生一致认为，国才考试的推出，服务国家发展大战略，推进高等外语教育新征程。 第三，国才考试以培养国际化人才为己任，为国家深化改革和国际化发展源源不断地培养和输送人才，助力我国在国际交往的舞台上，打破国际沟通的藩篱，搭建联通中外的桥梁，实现我国在世界格局中的腾飞和发展，实现 -
好风凭借力，送我上青云：2018上半年国才考试全国开考
2018/05/122018上半年国际人才英语考试于5月12日在全国开考，考试持续两天。 上午9时，来自全国各地的青年学子和职场精英，心怀追梦志向，追逐青春理想，走入分设在全国25个省市自治区的71个考站，迎接国才考试的检阅，踏上圆梦之路新征程。 国才考试服务于各级各类、各行各业的人才培养与选拔。今日举行国才初级、国才中级、国才高级、国才高端四类级别的考试，明日将迎来国才高翻三场科目的考试。 为确保考试顺利进行，中国外语测评中心派出71个工作小组赴所有考站督考。 考试前奏曲 经过精心细致的筹备，各考站热情欢迎国才考生的到来，见证他们的努力，承载他们的梦想！ -
讲座 | 机器翻译英译汉实例评点
2018/05/11题目：机器翻译英译汉实例评点 时间：5月18日（周五）下午14：00 地点：北京第二外国语学院求是楼一层116会议室 主办单位：高级翻译学院 主讲人简介： 严辰松，博士，解放军外国语学院教授、博士生导师，《解放军外国语学院学报》原主编，中国英汉语比较研究会副会长，对比语言学学科委员会召集人，中国认知语言学研究会常务理事，研究方向为英汉语对比研究、汉语研究、社会科学研究方法等。主要科研成果包括：专著《定量型社会科学研究方法》、《现代汉语否定构式的认知研究》，论文集《语用学》、《中国翻译研究论文精选》，论文“汉英词汇透明度比较”、“语言临摹性概说”、“语言理 -
讲座 | Telling Chinese Stories in the World: From Journalism to Novels
2018/05/10Speaker: Cheryl Lu-Lien Tan Time: 15:00-17:00, May. 11, 2018 Venue: Seminar Hall, Third Floor, BFSU Library（北京外国语大学图书馆三层学术研讨厅） Language: English Sponsors: Info USA@BFSU, American Studies Center BFSU Bio: Cheryl Lu-Lien Tan is a New York-based journalist and author of Sarong P -
会讯 | 首届“对外话语体系建构、翻译与传播研讨会”1号通知
2018/05/04新时代为对外话语体系的建设提出了新要求与新目标。对外话语体系的建构、翻译与传播需要强调文化自信，明确坚守中华文化立场、面向世界的文化态度。这需要从国家文化战略高度，以言语交际和话语概念为方法，运用跨学科视角，研究中国道路理论制度、道德核心价值观念，传统文化经典、文化文明成果的翻译与精准化国际传播战略与策略，体现中国智慧对构筑人类命运共同体价值观的意义，以促进对外话语体系理论研究与实践应用的有机结合。 鉴于此，由中国翻译协会对外话语体系研究委员会指导，同济大学外国语学院、政治与国际关系学院主办，同济大学国家对外话语体系研究中心、中华思想文化翻译与传播研究中心承办的首届“对外话语体系建构、 -
会讯 | 江苏省比较文学学会2018年年会第1号通知
2018/05/02江苏省比较文学学会2018年年会将于2018年8月25—26日在淮阴工学院举行。此次学术研讨会由江苏省比较文学学会主办，淮阴工学院承办。欢迎全省各高校教师、研究生和其他学术同仁报名参加。 一、会议主题 本次会议的主题是“文学与文化传统的世界化”，并将结合淮安市当地的京杭大运河文化和古典文学遗产等进行专题研讨。请有意参加本次会议的学者围绕以下几个分组议题提交论文摘要： 1. 中国比较文学的学科建设 2. 比较文学的跨学科研究（如数字人文） 3. 中国形象学研究 4. 中国古典文学的外译研究 5. 文学翻译与国家形象的建构/重构 6.
版权所有 © 2006-2022 外语教学与研究出版社 高等英语教学网 京公网安备：11010802020838号 京ICP备18030989号-2