学术科研

立足院校特色，创新教学改革，培养国际人才——【专题论坛三】基于院校特色的国际人才培养

2018/03/28

随着全球化的不断发展，中国正日益走向世界舞台的中心，在全球治理体系中发挥着越来越重要的作用。在这样一个中国走向世界、世界走向中国的时代，国家和社会对于人才的需求也发生了重大变化，高等外语教育也因此面临着新的挑战。如何适应国家人才培养需求，进一步创新理念、深化外语教学改革，设计符合国际人才需求的人才培养目标，各高校正结合院校发展特色，在课程体系、教学模式、教学理念及方法等方面进行着积极探索。专题论坛三围绕“基于院校特色的国际人才培养”这一主题展开研讨。北京外国语大学韩宝成教授、张

走进新时代，承担新使命——【专题论坛二】主编论坛：新时代外语期刊建设

2018/03/28

走进新时代，站在新起点，新时代的国家发展对高等外语教育提出新要求，外语学术期刊作为外语教学与研究的前沿，在新时代应该如何规划建设，充分实现引领外语教研发展的担当作用？为探讨这一议题，第三届全国高等学校外语教育改革与发展高端论坛于3月24日下午特别设置“主编论坛”，10位外语学术期刊主编围绕“新时代外语期刊建设”这一议题，分别从新时代外语教育与外语学刊的使命、外语学刊的挑战与突破、外语期刊的特色建设、外语研究的热点、作者和期刊编辑的专业发展等方面作了既高屋建瓴又极具实践指导意义的探讨。主编论坛由《外国语文》主编四川外国语大学董洪川教授和《外语教学与研究》主编北京外国语大学王克非教授主持，一百余位

把握时代新机遇，共商外语教育新方略——【专题论坛一】校长论坛: 新时代高校外语教育发展新举措

2018/03/28

党的十九大报告明确提出“中国特色社会主义进入了新时代”。高校外语教育也将面临新的机遇，为此第三届全国高等学校外语教育改革与发展高端论坛首次开设“校长论坛”，探讨新时代高校外语教育面临的新使命。校长论坛的主题是“新时代高校外语教育发展新举措”。本次校长论坛由大连外国语大学校长刘宏教授和北京外国语大学校长助理王文斌教授主持，天津外国语大学校长陈法春教授、广东外语外贸大学副校长刘建达教授、四川外国语大学副校长董洪川教授、北京语言大学校长助理张旺熹教授、广东金融学院校长雍和明教授、扬州大学校长俞洪亮教授出席论坛并作专题发言。作为本届高端论坛备受瞩目的分论坛之一，专家学者们在热烈的会议氛围中探索新时代高

走进新时代，站在新起点——第三届全国高等学校外语教育改革与发展高端论坛主旨报告综述（二）

2018/03/26

第三届全国高等学校外语教育改革与发展高端论坛于今日迎来第二个会议日，北京外国语大学王文斌教授、联合国日内瓦办事处原人事司司长Dr. Serguei Raskalei、北京外国语大学韩宝成教授、北京外国语大学孙有中教授、北京外国语大学文秋芳教授、广东外语外贸大学王初明教授、华南农业大学黄国文教授以及《中国教育网络》李志民总编辑八位专家紧密结合新时代人才培养发展趋势，分享了颇具前瞻性的新观点与新思路，为高等外语教育改革与发展指明新方向。总体布局、协调推进新时代我国外语教育北京外国语大学王文斌教授王文斌教授深刻剖析了新时代中国高等外语教育的现实和亟待解决

走进新时代，站在新起点——第三届全国高等学校外语教育改革与发展高端论坛主旨报告综述（一）

2018/03/26

第三届全国高等学校外语教育改革与发展高端论坛于3月24日在北京盛大开幕。2000余位高校校长、外语教育专家、学者、教学管理者与一线教师云集论坛，共谋中国高等外语教育改革与发展新时代大计，同书中国高等外语教育改革与发展奋进之笔。与会专家合影教育部高等教育司副司长徐青森、北京外国语大学党委书记王定华教授、上海外国语大学校长李岩松教授、西安外国语大学校长王军哲教授、教育部大学外语教学指导委员会主任委员王守仁教授、湖南师范大学校长蒋洪新教授、北京语言大学李宇明教授出席论坛并作主旨报告。北京外国语大学党委书记王定华

会讯 | 多模态交际国际研讨会（一号通知）

2018/03/26

随着多媒体和互联网技术的发展，人类交际逐渐呈现多模态化趋势。传统的语言模态与其他交际模态作为公共社会文化资源日益交互融合，共同参与交际过程。在这一趋势之下，结合当前大数据时代背景，研讨如何在文学、艺术、商业等领域使用多模态手段有效实现交际目的，探究语言、图像、声音、手势、动作等多模态如何协同整合，完成意义建构，均具有重大理论和现实意义。为此，湖南师范大学外国语学院将于2018年11月1-3日在湖南长沙举办“多模态交际国际研讨会”（International Conference on Multimodal Communication）。本次研讨会拟邀请美国凯斯西储大学Mark Tur

会讯 | 首届比较文学与跨文化研究国际高峰论坛1号通知

2018/03/26

人类命运共同体既是全球治理的新理念，也是人类家园守护和建设意识的新表达；既是现实的、物质的客观存在，也是想象的、情感的精神追求。它不仅关乎你我，而且关乎文学和文化。尽管语言差异和文化间性容易使人产生隔阂、甚至偏见，但文学从来都是穿越国界、促进交流的“无声”媒介和“有生”力量，从来都是沟通心灵、消弭误解、通向人类命运共同体的桥梁。适逢“一带一路”建设和中国文化“走出去”的时代之需，正是比较文学与跨文化研究者彰显构建人类命运共同体的历史使命与人文担当之时。基于此，中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会携手广东外语外贸大学文学学部、外语研究与语言服务协同创新中心、外国文学文化研究中心共同举办首届比较

第九批“中国外语教育基金”项目招标启事

2018/03/23

教育部高等学校大学外语教学指导委员会、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会、教育部人文社科重点研究基地北京外国语大学中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社经商定，联合启动第九批“中国外语教育基金”项目，面向全国公开进行课题招标。 “中国外语教育基金”由中国外语与教育研究中心于2001年发起并设立，本批项目与教育部高等学校大学外语教学指导委员会和教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会共同主持，资助和指导全国各级各类院校开展外语教学与科研活动。目前该基金已陆续完成七批项目，第八批项目也已进入结项阶段。其中多项研究成果具有较高学术价值和实践意义，体现了各发展时期和研究

讲座 | 翻译研究：新视野新方法

2018/03/22

主讲人：傅敬民教授时间：2018年3月22日（周四）14:00-16:00 地点: 北京第二外国语学院人文楼求是厅主办单位: 继续教育学院讲座内容：翻译研究作为一门适应时代发展需要而新兴的独立学科，近年来发展极为迅猛，不同的社会科学纷纷介入，呈现出诸多新的视野、新的方法。本讲座从一个翻译杂志编辑的角度解读翻译研究新视野、新方法，并提出如何立足本学科自身发展，有效处理本体研究与外部研究、学科体系与跨学科、理论研究与应用研究之间的关系，挖掘创新选题，运用科学方法，积极推进翻译研究学科的健康发展。主讲人简介：傅敬民，上海大学外

首届比较文学与跨文化研究国际高峰论坛1号通知

2018/03/21

人类命运共同体既是全球治理的新理念，也是人类家园守护和建设意识的新表达；既是现实的、物质的客观存在，也是想象的、情感的精神追求。它不仅关乎你我，而且关乎文学和文化。尽管语言差异和文化间性容易使人产生隔阂、甚至偏见，但文学从来都是穿越国界、促进交流的“无声”媒介和“有生”力量，从来都是沟通心灵、消弭误解、通向人类命运共同体的桥梁。适逢“一带一路”建设和中国文化“走出去”的时代之需，正是比较文学与跨文化研究者彰显构建人类命运共同体的历史使命与人文担当之时。基于此，中国外国文学学会比较文学与跨文化研究会携手广东外语外贸大学文学学部、外语研究与语言服务协同创新中心、外国文学文化研究中心共同举办首届比较