“纪念捷克著名汉学家普实克诞辰100周年学术年会”隆重举行-行业动态

首页 > > > 行业动态 > “纪念捷克著名汉学家普实克诞辰100周年学术年会”隆重举行

“纪念捷克著名汉学家普实克诞辰100周年学术年会”隆重举行

2006/10/31

“纪念捷克著名汉学家普实克诞辰100周年学术年会”隆重举行

2006年10月24日上午，“纪念捷克著名汉学家普实克诞辰100周年学术年会”在外语教学与研究出版社九层多功能厅举行。北京外国语大学校长郝平教授出席会议并发表致词，中国人民对外友好交流协会会长陈昊苏先生、捷克共和国驻华大使维杰斯拉夫•格雷普尔先生、欧美同学会东欧分会会长杨建伟先生到会并发表讲话。中国著名作家子女代表，鲁迅先生之子周海婴、冰心女士之女吴青、艾青之女艾清明等也应邀出席了会议。


年会现场	北京外国语大学校长郝平教授致词

雅罗斯拉夫•普实克是捷克著名汉学家，也是布拉格汉学学派的奠基人，2006年是普实克诞辰100周年，他一生致力于中国语言文化的译介传播，培养了众多的汉学门生，在国际汉学界享有很高的声誉。并于上个世纪30年代来华，与鲁迅、郑振铎、冰心、老舍、郭沫若等著名现代文学家建立了深厚的友谊。《中国——我的姐妹》是普实克先生的重要著作，记述了他与中国文学界的交往和对中国文化的评介，是研究中国现代文学不可多得的文献。这部书已由外研社于去年引进并翻译出版，在国内引起较大反响。


郝校长向捷克驻华大使和斯洛伐克驻华大使赠送《中国——我的姐妹》	捷克共和国驻华大使维杰斯拉夫_格雷普尔先生发言

北京外国语大学校长郝平教授在致词中对普实克先生致力于研究和传播东方学和汉学的精神表示感谢，高度评价了普实克在中国现代文学研究、对捷克汉语教学和译介中国文学研究作品所做的卓越贡献。会上，郝校长还分别向捷克共和国驻华大使和斯洛伐克共和国驻华大使赠送了《中国——我的姐妹》一书，同时向两位大使表示了热烈的欢迎。


中国人民对外友好交流协会会长陈昊苏先生发言	与会专家学者合影留念

中国人民对外友好交流协会会长陈昊苏先生在发言中指出：“我们纪念普实克，要在中国与捷克和斯洛伐克、中国与欧盟、中国与西方之间展开更为有效的文化交流，让中国与世界建立更为亲密的文化合作，让中国在这种联系中得到更大的助力去消除贫困，完成振兴的伟业，让世界在这种联系中得到更多的收益，共同发展，共同进步，实现伟大的和谐。”

捷克共和国驻华大使维杰斯拉夫•格雷普尔先生简要介绍了普实克先生在捷克汉学界的地位，并表示，捷克汉学界将致力于介绍一批像普实克教授这样的大师级人物，他们的研究成果必将有助于加深捷中两国人民之间的友谊。

中国文学专家、北京大学中文系陈平原教授，全国政协委员、著名作家舒乙先生，中国驻捷大使馆前参赞杨学新先生出席会议，并从学术角度，对普实克先生的汉学成果和学术意义做了精彩的总结。

打开微信扫一扫