国才特别活动: 融国才理念入英语课堂,以课堂设计助人才培养
2019/08/12
2019年暑期全国高校外语教学研究与教师发展系列研修班上,师者如织、智慧交锋,研修兴致高涨的教师们带着育人的使命和对教学的追求,在一场场别开生面的特别活动上留下动人的剪影。
研修期间,中国外语测评中心举办了14期“国才面对面:英语教学与国际化人才培养”专题活动,邀请北京外国语大学杨莉芳副教授、陈崛斌老师、刘波老师,上海外国语大学贤达经济人文学院赵德全院长,中央民族大学石嵩教授,西安外事学院高淑玲教授,武汉华夏理工学院王丽丽副教授等多位专家、学者,带领参班教师领会国才考试的设计理念,讲解如何在英语教学中融合国际化人才培养理念,创设出生动有用的课堂活动、激发学生学习兴趣,让课堂教学事半功倍,从而协助广大高校、教师来培养符合新时代要求的国际化人才。
一、论形势:国际化人才培养迫在眉睫
在改革开放不断深化的今天,中国国际化进程进入全新阶段,又恰逢贯彻落实全国教育大会精神的开局之年,这种持续深化的国际背景与教育趋势,对高校教学改革和国际化人才培养提出新的要求。多位专家学者表示,国才考试顺应发展潮流,承担起了国际化人才培养、检验、输送的职责和使命,推动高校为社会各界培养和选拔国际化人才。
二、重沟通:什么是国际化人才的核心素养?
国际化人才培养之势如波涛江水,滚滚来袭。可是,何为国际化人才,或者国际化人才应具备哪些关键能力?在活动现场,各位专家学者阐述了国际化人才应具备的核心素养——英语沟通能力,包括语言能力以及国际视野与协商合作能力、跨文化理解与表达能力、分析问题与解决问题的能力等综合素养,而国才考试正是科学考查英语沟通能力的有效测评体系。
对英语沟通能力的测评,不能仅停留在语言层面。国才考试融语言、文化和思维于一体,基于跨文化交际意识场景,考查学生能够运用英语准确理解和有效表达的能力。在全球互联互通的时代背景下,只有具备“语言能力+高阶能力”的人才,才能发展成复合型的国际化人才。
三、真情境:职场沟通情境,综合任务设计
国才考试设置初级、中级、高级、高端、高翻(交传、同传、笔译)五大类别,每一类别均包含口头沟通和书面沟通两类典型任务。不同于常见的听、说、读、写单项训练,国才考试依据真实职场情境,突出行动导向,考查考生在既定情境中,以特定身份完成指定目标、解决实际职场问题的能力。
为直观展示国才考试综合性任务设计的特点,专家学者们选取了部分题型,全面剖析英语沟通能力是如何在国才考试中体现并考查的,继而邀请参班老师结合自己的教学实践,对真实考生答卷进行试评分,帮助教师深入理解国才考试的设计理念。
参班教师纷纷表示,国才考试学用一体、学以致用的优势特色,可以推进传统教学活动以知识传授向能力提升的方向转变,促进高校创新外语教学模式和人才培养机制。
一位来自烟台的教师:国才考试顺时代发展应运而生,是一个设计科学、满足社会需求的认证体系,通过口头沟通与书面沟通的设置,考查了国际化人才应具备的英语沟通能力。
一位来自重庆的教师:以往的课堂教学过于重视单词发音等细节问题,忽略了语言表达得体、条理清晰等要求,国才考试可以启发教师改变教学重点,引导学生多产出、多应用。
一位来自武汉的教师:国才考试分设不同类别,制定不同的任务情景、身份,与其他的考试相比是一大进步,而且更贴近职场,使学生在完成任务时体验感更强。
一位来自包头的教师:沟通导向的教学设计应贴近学生实际表达能力,给学生布置的任务要让其有体验感,并且好的教学评价措施更有助于教学内容的设计。
一位来自北京的教师:国才考试依托各种情境的任务设置,对学生日后步入职场非常有用,真实的沟通情境可以激起学生的兴趣,让学生有所启发。
四、促教学:融合国才理念,创设生动课堂
以培养强思辨、跨文化、善沟通的国际化人才为宗旨的国才考试,通过设计真实交际情境,输入与输出能力相结合,综合考查英语沟通能力,促进学生全面发展。这对于教师在调整教学方式、优化教学效果等方面都具有重要借鉴意义。
专家学者建议参班教师以国才考试为抓手,充分理解国际化人才培养的目标与路径,将国才考试的任务设计引入课堂活动,调整互动内容以及评价方式,做到将教学目标与能力培养有效结合,使教学活动更符合教学规律和学生成长成才规律,从而达到增强英语沟通能力、提升人才培养质量的目的。
专家学者对参班教师的建议:
1. 沟通导向的外语教学:语言是意义的载体,语言学习的目的是为了传递意义,外语教学应以沟通为导向,以意义表达为目标,强化语言运用能力。
2. 输入与产出的有机结合:将语言的输入与输出有机结合,以输入服务产出,并倡导采用整体教学方法(integrated approach)。
3. 多维复合的能力目标:注重培养学生的语言能以及国际视野与协商合作能力、跨文化理解与表达能力等综合素养。
4. 结合时代的教学材料:国际化、时代感的教学材料可以直接推动学生关注全球趋势和时代话题,着力引导学生在更广阔的视野中探究问题、解决问题。
5. 依托场景的教学活动:语言使用需在特定情景中开展,教师在教学中应赋予学生特定的身份和沟通对象,并明确沟通目标,着重培养学生的情景化意识,激发学生学习兴趣和求知动力,使课堂教学成果事半功倍。
6. 赋予学生明确的身份意识:设计课堂活动、作业时,给予学生设定身份,启发学生设身处地地思考问题、寻求方法,学以致用。
研修谢幕,可是国际化人才培养的道路上依旧步履匆匆。每一场特别活动的参班教师,汲取国才考试的理念和方法,继续启程,在教学活动的设计上开拓思路、深耕细作,使课堂愈加机智生动,使学生愈加羽翼丰盈。
点击下载专家报告PPT
创新教学模式,造就国际化人才 武汉华夏理工学院 王丽丽副教授
“国才”面对面:英语教学与国际化人才培养 上海外国语大学贤达经济人文学院 赵德全教授
“国才”面对面:英语教学与国家化人才培养 中央民族大学 石嵩教授