中国高校首届语音教学前沿问题国际论坛举行
2010/11/18
中国高校首届语音教学前沿问题国际论坛暨
全国高校第二届英语语音教学与研究学术研讨会成功举行
中国高校首届语音教学前沿问题国际论坛暨全国高校第二届英语语音教学与研究学术研讨会于2010年9月10-12日江苏科技大学召开。本次会议由中国英语教学研究会语音专业委员会主办,外语教学与研究出版社、高等教育出版社、安徽大学出版社、镇江外国语国际学校协办,江苏科技大学外国语学院承办。来自英国剑桥大学、文莱国立达鲁萨莱姆大学、教育部、社科院及国内105所高校的海内外147名英语语音教学与研究专家学者带着最新的研究成果出席了这次会议。
大会开幕式由江苏科技大学外国语学院周卫京教授主持,江苏科技大学校党委书记王建华教授致欢迎辞,教育部高等学校大学外语教学指导委员会主任委员、中国英语教学研究会副会长王守仁教授,中国英语教学研究会语音专业委员会主任王桂珍教授,江苏外语教学研究会会长李霄翔教授,外研社高等英语教育出版分社常小玲社长、高教社张凯先生、安徽大学出版社谈菁女士等分别在开幕式上致辞。江苏科技大学副校长姚寿广教授及外国语学院领导等出席了大会,对来自海内外的专家学者的到会表示诚挚的欢迎,并预祝大会圆满召开。
|
开幕式主席台
|
研讨会期间,共有14位教授应邀作主旨发言。他们依次是:
1) 国际语音协会(IPA)创始人之一、英国语音家协会主席(BAPP)、剑桥大学世界著名语音学家Francis Nolan教授,报告题为 Intonational Complexity and Prosodic Priorities in L2 English。
|
Francis Nolan 教授作主旨发言
|
2) 中国英语教学研究会语音专业委员会主任、广州外语外贸大学王桂珍教授,报告题为Explicit EFL Intonation Evaluation and Training Using Automatic Speech Recognition Technology.
3) 上海师范大学蔡龙泉教授,报告题目为Analyzing Errors in English Pronunciation by Chinese Teachers.
4) 同济大学马秋武教授,报告题为《语音学、音系学与外语音教学》。
5) 北京林业大学史宝辉教授,报告题目为《英汉语音差异与英语人名的汉译》。
6) 洛阳解放军外国语学院副教授,报告题目为《基于SECCL语料库的中国学生英语陈述句语调模式研究》
7) 世界著名亚洲英语二语语音习得研究专家、文莱国立达鲁萨莱姆大学教授David Deterding,报告题目是Chinese English and the Lingua Franca Core.
|
David Deterding教授作主旨发言
|
8) 南开大学语言学研究所所长石峰教授,报告题目是《英汉语调对比分析》。
9) 江苏科技大学语音科学实验室主任周卫京教授,报告题目是 Some Essential Issues of English Phonetics Instruction to Tertiary EFL Learners in China。
10) 中国著名语音学家、中国社科院语言所语音实验室林茂灿研究员报告题目是《汉语焦点重音及其特征—— 谈赵元任的‘代数和’主张和‘橡皮带’比喻》。
|
林茂灿研究员作主旨发言
|
11) 南京大学陈桦教授,报告题目是《二语语音研究的理论、方法与方向》。
12) 南京邮电大学杨军教授,报告题目是Prosody-syntax Mapping in English and Chinese: From direct/indirect references to Edge Visibility。
除了专家的主题报告,大会安排了十二个分会场,93位学者做了个人论文宣读,内容涉及普通语音学、发声语音学、声学语音学、感知语音学、实验语音学、英语语音学与音系学、母语及二语发音、母语及二语韵律和语调、母语及二语语音习得、母语及二语音系习得、母语及二语语音教学、母语及二语交际中的语音、语音教学中的信息技术、语音与音系的交互、语音与翻译实践、语音与英美诗歌学习及其他相关领域。
|
|
分会场:论文宣读与讨论
|
为了将国际语音教学领域先进的理论、方法和成果引入到我国语音教学界,来探究我国高校英语语音教学目前面临的困惑和困难,本次会议精心安排了语音教学特别论坛,邀请了4位专家作了专题发言。他们依次是:
1) Francis Nolan教授,题目是Teaching Phonetics with the Help of Speech Analysis Software.
2) David Deterding 教授,题目是 The Use of Phonetics in Teaching Pronunciation to Students in China.
3) 上海师大卜友红教授,题目是 A Framework of English Intonation to the Chinese Learners。
4) 广州外语外贸大学许罗迈教授,题目是The Application of Speech Recognition Technology in the Teaching of English Prosody.
语音教学特别论坛之后,专家小组进行了答疑。与会代表就自己在英语语音教学与研究实践中碰到的诸多问题向国内外著名专家进行了提问和咨询。热点问题为二语音系与语音的习得、高校语音教学的范式、方法与技术、二语语音教学研究趋势和议题等。与会代表的提问踊跃热烈,众专家的回答具体、周详、生动、幽默。
大会闭幕式由中国英语教学研究会语音专业委员会秘书长陈桦教授主持,江苏科技大学校长王自立教授、副校长姚寿广教授、国际著名语音学家Francis Nolan 教授、David Deterding教授、林茂灿研究员,中国英语教学研究会语音专业委员会主任、副主任,以及江苏科技大学外国语学院领导出席了闭幕式。具体议程是:
1) 本次会议优秀研究生论文颁奖仪式
2) 江苏科技大学外国语学院王和龙院长致辞
3) 中国英语教学研究会语音专业委员会副主任马秋武教授作总结报告
4) 下一届会议承办方上海师范大学蔡龙泉教授致辞
5) 周卫京教授代表承办方答谢。
闭幕式在热烈、欢快、喜庆的气氛中结束。
|
闭幕式主席台
|
本次大会为期2天半,通过12场专家主旨发言、12个分组讨论、1场语音教学特别论坛和国内外专家小组答疑,共同探究了当今世界英语语音学与音系学的最新理论、研究方法和发展趋势,探究了全球化语境下作为国际通用语(English Lingua Franco)的英语语音的教学目标、教学模式、教学方法、信息技术运用等国际前沿问题,探究了二语语音习得中英汉语言因素、学习者因素、教师教学因素和社会文化因素的相互关联和相互作用。此次国际论坛涉及领域广泛,涵盖英语语音学与音系学、汉语语言学与音系学、二语语音习得、二语语音教学、语音分析软件和合成技术的运用、语音教师教育发展等诸多领域,显现出极强的学术前沿性、理论针对性、技术可操作性和成果的可运用性。本次会议不仅解决了一些长期困扰高校语音教师的基本教学理念和方法问题,而且将国际最前沿的语音学教学理论和成果一下子引入到我国高校的语音教学实践之中,使所有参会者在耳目一新之余感受到了中国高校语音教学界与国际前沿亲密接触的欣喜和欢畅,感受到了我国高校语音教学研究领域刚刚起步就有了蓬勃发展的气势和力量。
|
与会代表合影
|