在清华大学即将迎来百年校庆之际，清华大学外国语言文学系于2011年4月16日上午在主楼接待厅举行了建系八十五周年庆祝大会。清华大学党委书记胡和平、副校长谢维和、人文社科学院院长李强、党委书记王孙禺、学校各相关部处负责人和来自北京大学、北京外国语大学、中国人民大学、对外经贸大学等多所国内著名高校的外语学院负责人、来自各个行业的杰出系友代表、国内多家媒体代表及外文系师生等160多位嘉宾出席了庆祝大会。外研社高英分社社长常小玲到会祝贺。

在“百年清华，百年外文”系庆片放映的热烈气氛中，外文系党总支书记张文霞宣布庆祝大会开始并介绍来宾。系主任刘世生向来宾报告了外文系的发展和取得的成绩。与会嘉宾北京外国语大学副校长金莉，北京大学外国语学院院长程朝翔，外文系1938级系友、著名翻译家许渊冲先生，清华国际处处长罗立胜和人文社科学院院长李强先后发表了热情洋溢的讲话，他们回顾了外文系悠久的历史和深厚的学术传统，希望外文系在未来的发展进程中保持优良传统，为中国现代化建设培养更多的人才。系学术委员会主任王宁报告了外文系取得的学术成果和国际影响，并展望了未来的学术前景和国际化发展蓝图。外文系教师代表吴霞和学生代表申涛林也发表了讲话。最后，清华大学党委书记胡和平致辞。他充分肯定了外文系的工作和为清华培养人才所做出的积极贡献，同时他期望外文系为培养一流人才、产生高水平的科研成果而继续努力。

外研社与清华大学外文系一直保持着密切而友好的合作关系。双方在教育出版、学术会议、教师发展与赛事活动等方面携手合作、共同探索。外研社向清华大学外文系建系八十五周年表示热烈祝贺，并将继续与其加强合作，为推动中国外语教学事业的不断发展而不懈努力。