服务国际传播能力建设的语言测试——以国才考试为例

2022.08.01 - 2022.08.17 线上

主讲专家: 韩宝成彭萍翟峥邹郝晶陈崛斌胡淼

价格:¥1200.0

 

我要报名1660751999000

加强和改进国际传播工作,展示真实立体全面的中国,高等教育责无旁贷。《深化新时代教育评价改革总体方案》指出,教育评价事关教育发展方向,有什么样的评价指挥棒,就有什么样的办学导向;并提出到2035年,基本形成富有时代特征、彰显中国特色、体现世界水平的教育评价体系。作为语言测评领域的重要创新与突破,国际人才英语考试顺应大势,与时俱进,以“立足中国、沟通世界、服务职场、推动教学”的高远立意,与高校、外语教师携手,持续为国家和社会培养、选拔能够服务国际传播的英语沟通人才。

    为帮助广大高校外语教师了解时代需求,提高语言测试理论水平和实践能力,有效运用测试与评价改进教学,提升人才培养质量,北京市教育委员会、北京外国语大学中国外语与教育研究中心、北京外国语大学中国外语测评中心和外语教学与研究出版社将于2022年8月1—2日线上举办“服务国际传播能力建设的语言测试——以国才考试为例”研修班,特邀北京外国语大学韩宝成教授、彭萍教授、翟峥副教授、陈崛斌博士,天津商业大学张允教授,西安交通大学邹郝晶副教授,外语教学与研究出版社胡淼博士,通过理念阐释、现状分析、任务解读、案例分享、实践点评等环节,结合国际传播能力建设任务和要求,解读语言测试前沿理论和国才考试设计理念,基于大学生英语沟通能力现状,探讨外语人才评价体系建设和课堂教学创新,助力教师提升自身育人素养、评价素养和教学素养,创设教学评一体的高效课堂。

本期研修回放2周。

  • 研修特色
  • 聚焦国际传播

研修班分析当前国际传播形势,明确国际传播能力内涵,展示大学生英语沟通能力现状,探究语言测试在国际传播背景下的新作为,助力教师通过外语教学和评价培养能够讲好中国故事的国际传播人才。

  • 提升测评素养

研修班紧扣语言测评,以国才考试为例,通过解读国才考试理念、设计思路、各级别任务设置、评分标准,帮助教师深入理解语言测评前沿理论,掌握科学有效的课堂评价设计思路,提升测评素养,实现多元评价。

  • 创新教学模式

语言测评反拨教学,研修班设置实践活动,帮助教师创新教学模式,融通教学与评价,在课堂中融入情景式、任务式、体验式的教学活动与评价方法,创设教学评一体的高效课堂,提高教学质量与成效。

 

韩宝成

北京外国语大学研究生院常务副院长、外国语言研究所副所长、北京外国语大学中国外语测评中心副主任、北京外国语大学中国外语与教育研究中心研究员、教授、博士生导师。主要研究领域为外语教育及语言测试。

彭萍

北京外国语大学教授、专用英语学院副院长,获北京大学博士学位。主要研究领域为文化研究、翻译学、商务英语、英语教学。已出版专著《翻译伦理学》、《本科翻译教学研究》等8部,出版译著《中国通史》(英译第六卷)等10部,在CSSCI等各级学术刊物发表论文30余篇,主持各级科研及教学项目9项。主编“十一五”国家级规划教材《商务英语阅读(第二版)(上)》,主编《英汉笔译》、《全国公共英语等级考试教程(第四级)》以及“我的心灵藏书馆英语文学名著导读注释丛书”,参编教材多部,参译词典多部。曾担任联合国教科文组织总部(巴黎)译员,现兼任国家汉办译文评审专家、全国商务英语翻译专业委员会专家委员、《孔学堂》杂志英文译审委员会委员、国际中西文化比较协会理事、《英语文摘》顾问等。曾荣获北京外国语大学基础阶段教学“陈梅洁奖”(2013)、北京外国语大学突出成绩奖(2015)、北京外国语大学优秀教学奖(2016)和北京外国语大学优秀科研奖(2016)。从教20余年,为本科生和研究生讲授的课程包括笔译、商务翻译、精读、写作、语法、文化与翻译、中外翻译简史、中西翻译理论导论等。 北京外国语大学教授、博士。兼任《孔学堂》杂志英文译审委员会委员、全国商务英语翻译专业委员会专家委员、国际中西文化比较协会理事、《英语文摘》顾问等。已出版专著《翻译伦理学》《实用英汉对比与翻译》《本科翻译教学研究》《伦理视角下的中国传统翻译活动研究》等7部,出版译著《中国互联网发展报告(2017)》(英译)《世界互联网发展报告(2017)》(英译)《中国通史(第六卷)》(英译)等10余部,在各级学术期刊发表论文近40篇,主持国家社科基金项目1项、省部级项目2项、其他科研及教学项目8项。主编国家级规划教材《商务英语阅读(上)》(第二版)和《商务英语阅读(下)》(第二版)及《英语笔译》《实用语篇翻译》等教材多部。

翟峥

北京外国语大学英语语言文学博士、副教授,北京外国语大学专用英语学院院 长助理,中国跨文化交际学会秘书长。研究方向为政治传播、美国研究、翻译。出 版专著《现代美国白宫政治传播体系》(2012)。编著《跨文化研究新视野》(2015) 等4部,译著《友善(社会主义核心价值观·关键词)》(英译,2015)等2部,出版 《国际新闻报道教程:经典新闻作品深度阅读》(2015)等教材6部,在国内外各级 学术刊物发表论文20余篇。

陈崛斌

北京外国语大学英语学院副教授,博士,外研社国才创培中心专家,现任北京外国语大学英语学院二年级精读教学组长。《现代大学英语:精读》第三版主编之一。曾获得第三届全国高等院校英语教师教学基本功大赛全国一等奖,两次荣获北京外国语大学本科优秀教学奖。

胡淼

博士,外语教学与研究出版社外研教育测评中心考试研发部主任,北京外国语大学中国职业外语教育培训与评价研究中心测评研发部副主任,国际语言测试协会会员,中国英汉语比较研究会语言测试与评价专业委员会首批会员。担任国际人才英语考试、英语职业技能等级考试、四川省大学英语新三级考试等大规模考试项目研发负责人,曾主持多项企业定制类英语测评项目、定级及诊断测评产品、题库产品的内容建设及产品开发工作。

相关推荐

X

打开微信扫一扫