中华优秀文化融入外语教育：理论、实践与研究（模块二：文化融入教研实践）线上课程
2022.09.15 - 2022.10.30 线上
主讲专家： 范祥涛、李霞、王海若、伊蕊、石慧、张琳、
价格：¥1500.0
“求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源”。中华优秀文化的传承与发展是我们坚定文化自信，建设社会主义文化强国的重要基础。高等外语教育应主动适应国家发展战略需要，为推动中国更好走向世界、世界更好了解中国作出积极贡献。外语教师应深入认识中华文化、提升文化素养，并将中华优秀文化融入外语教学实践与研究，提高学生对中华文化的理解和阐释能力，在讲好中国故事、传播中华文化中增强文化自觉、坚定文化自信，培养具有全球视野和家国情怀的时代新人。
作为国家语言文字推广基地之一，外语教学与研究出版社自2020年起已举办三期中华优秀文化传播研修班，受到高校外语教师的广泛关注与参班教师的高度认可。2022年，经过系统规划与精心设计，定于9月7—29日举办“中华优秀文化融入外语教育：理论、实践与研究”线上研修班，特邀国学大家楼宇烈先生、中央党校刘连章教授、北京师范大学李海峰副教授、武汉大学姜海龙老师等深入解读中华优秀传统文化内涵，阐释时代要求下继承与创新中华优秀传统文化的方法，分析近代文化与社会主义先进文化的时代价值与发展方向；并邀南京航空航天大学范祥涛教授，南开大学李霞教授，北京外国语大学王海若老师、伊蕊老师，河南大学石慧老师，大连医科大学张琳老师分享中华优秀文化融入外语教学及研究的实践创新方法，助力外语教师提升文化素养，提高外语教学能力与育人水平，真正承担起为中华民族伟大复兴培育时代新人的重任，以高质量外语教育服务我国对外文化传播。
- 研修特色
- 跨界联合，启发多元思维
著名国学大家、中华文化学者与外语教育专家齐聚云端，突破学科边界，共话外语教学与研究中的中华优秀文化传承与发展。
- 融通古今，提升文化素养
系统学习中华优秀传统文化、近代优秀文化及社会主义先进文化内涵，帮助教师汲取中国智慧、弘扬中国精神、传播中国价值。
- 知行并进，精进教研能力
关注中华优秀文化融入外语教学与研究创新实践，涵盖大学英语与英语专业不同课程，并特别设置小组实践及专家点评环节，精准助力教师提升教学能力。
南京航空航天大学外国语学院院长、教授、硕士生导师，江苏省翻译协会理事、南 京翻译家协会理事。研究方向为翻译实践、翻译研究和翻译教学。出版专著《中国 翻译通史•科学翻译篇（第3卷）》、《科学翻译影响下的文化变迁》，译著《个 体化社会》、《进步的观念》、《亚洲问题及其对国际政治的影响》、《曼谷》等， 出版教材多部，在国内外杂志发表论文50多篇。目前主要从事中国文化典籍英译 研究、认知语言学视角翻译研究。
南开大学外国语学院教授，博士，南开大学教学指导委员会委员，英国高等教育学会高级研究员。研究方向为高等教育课程设计与实施、教学设计评估、跨文化交际。担任国家级视频公开课、国家级线上一流课程、天津市线上一流课程主讲人，天津市教学团队"南开大学有效教学NKET团队";"国际化人才培养教学团队"带头人。获2022年高等教育（本科）国家级教学成果二等奖；第七届、第八届高等教育天津市级教学成果奖一等奖、南开大学教学一等奖（2013、2018）及南开大学教学名师等奖项。
北京外国语大学讲师，英语学院翻译研究中心副主任，博士。研究领域为口译教育研究、时政文献国际传播研究等。主持研究项目包括：《习近平谈治国理政》多语种版本“三进”工作多个教改项目，北京外国语大学本科教学改革与研究项目“口译课程中的领域知识研究”，2015年北京市社会科学基金青年项目“北京历史文化文本口译策略的实证研究”等。曾获2020年外研社“教学之星”大赛全国半决赛一等奖、2019年北京外国语大学第四届青年教师教学基本功比赛三等奖等。出版图书《中国特色话语交替传译与同声传译策略研究》《CATTI英语三级口译实务》等，参编《理解当代中国：汉英翻译教程》。
北京外国语大学英语学院讲师，硕士生导师，美国研究专业博士。研究领域为美国研究、英语教育、跨文化研究。教授英语精读等课程多年，曾多次获得校级和学院优秀教学奖。所主持和主讲的课程《中西文明比较》在2015年被教育部评为“中国大学精品视频公开课”，并在教育部“爱课程网”、网易公开课等网站上线，取得良好社会反响。
河南大学大学外语教研部视听说第二教研室主任，加拿大布鲁克大学教育学专业硕士，河南省首批本科高校课程思政教学团队主要成员。参与建设河南省一流本科课程《黄河文明探秘》《大学英语视听说》。曾获得多个教学奖项，包括高等学校（本科）外语课程思政优秀教学案例征集与交流活动全国特等奖、河南省特等奖，河南省教育系统教学技能竞赛一等奖等。荣获“河南省教学标兵”“智慧教学之星”等称号。
大连医科大学外语教研部教师，研究方向为应用语言学及大学英语教学，近年来主要侧重混合式教学模式的研究与实践。主持或参与十余项省、市级科研课题，参编教材十余部，发表多篇论文。主讲课程《英语I》获校级一流课程，参与校级SPOC建设并讲授《中国文化》课程。曾在各类教学比赛中获得奖项，包括2019年外研社“教学之星”大赛全国半决赛二等奖、2020年外研社“教学之星”大赛全国复赛一等奖等。多次指导学生参加辽宁省大学生英语挑战赛、辽宁省高校大学生中华经典外语诵读大赛等并获优异成绩。
相关推荐
版权所有 © 2006-2022 外语教学与研究出版社 高等英语教学网 京公网安备：11010802020838号 京ICP备18030989号-2
