工欲善其事，必先利其器。外语教学研究，离不开研究方法的夯实与提升。随着信息技术的不断革新，量化研究和质性研究作为社会科学研究领域的两大研究范式，在外语教学研究中的应用愈发广泛、不断深入；课例研究作为一种根植课堂的教学研究，对促进教师教学效能提高和专业发展起着重要助推作用；行动研究作为一种自我反思的研究，逐渐成为一种提升教师教学与研究能力的有效方法。如何科学有效运用研究方法，提升学术论文信效度，以科研成果反哺教学，成为众多教师关注的话题。

为帮助高校外语教师系统学习并进一步掌握常用研究方法、提高科研水平，北京市教育委员会、北京外国语大学中国外语与教育研究中心和外语教学与研究出版社将于2023年10—11月线上举办外语教学研究方法系列研修课程，主题包括量化研究、质性研究、课例研究与行动研究四种研究方法，分别邀请北京语言大学许宏晨教授、复旦大学陶衍老师，北京大学陈向明教授、首都师范大学魏戈副教授、上海师范大学杨帆副教授，北京外国语大学张虹教授、邱瑾副教授、李婧副教授、澳门大学袁睿副教授，北京师范大学孙晓慧副教授和中国政法大学张文娟副教授，从四种研究方法的概念与内涵、科研选题与设计、数据收集与分析、论文撰写与发表等方面系统讲解理论原则与实施方法，剖析研究实例，分享研究经验，帮助广大外语教师实现教学与科研的互动互促。

2023暑期研修 |内化行动研究理论原则，助力教学与研究能力提升——记“外语教学研究方法：行动研究方法与报告撰写研修班”

春风夏雨，绿树成荫。7月24—25日，外研社2023年暑期全国高等学校外语学科中青年骨干教师高级研修班第四期——外语教学研究方法：行动研究方法与报告撰写研修班在北京及线上举办。本期研修班特邀北京师范大学孙晓慧副教授和中国政法大学张文娟副教授，系统梳理行动研究理论内涵与实施过程，并以典型研究案例为载体，带领来自280余所院校的500余名参班教师从教学实践中寻找选题、设计研究方案、分析数据、撰写论文，通过实践研究不断改善课堂教学。

研修会场

明晰方法内涵与路径，精准挖掘选题

张文娟副教授

研修伊始，张文娟副教授首先讲解了行动研究方法的概念，比较了行动研究与量化研究、质性研究的不同之处，指出行动研究具有“求善”的实践取向，旨在改进实践、理性认识实践活动及其环境。接着阐释了外语教师开展行动研究的意义，一线教师通过行动研究来分析教学中的问题，解决问题，搭建起理论与实践的桥梁；同时，在此过程中提升反思和研究的自觉意识，也促进了自身专业发展。

随后，张老师讲解了行动研究的实施路径和选题挖掘。行动研究的步骤包括确定问题、制定计划、实施行动和评估反思，张老师通过案例详细讲解了各个步骤的具体做法。在行动研究选题挖掘方面，张老师从“如何选对题？”和“如何选好题？”两个问题出发，指出“选对题”有赖于正确区分“求真”与“求善”，“选好题”则应源自教学中的“真问题”，并体现社会价值和学术价值。最后，她介绍了应对型（开放型）和主动型（定向型）两种行动研究类型，结合案例帮助参班教师理解并区分两类行动研究。

数据科学收集与分析，提升报告质量

孙晓慧副教授

孙晓慧副教授从“评判高质量研究的7项标准”入手，通过对比质性数据和量化数据的特点，澄清了对质性研究的常见误解。随后，孙老师结合案例讲解了行动研究中访谈、观察、日志/反思、开放型问卷/笔谈和实物等五种收集整理质性数据的方法，将质性数据的分析过程比作拼拼图，研究者需要根据研究目的和研究问题，从“无序”的数据中发现“有序”。

最后，孙老师指出，撰写行动研究报告或论文的目的包括研究的公开化、深化与提升教育教学理解、研究成果的固化和增强职业自信心和责任感。她带领参班教师了解了行动研究报告的组成部分，指出撰写研究报告或论文要聚焦研究问题，体现行动过程，避免流水账，重视反思，多使用第一人称等注意事项。孙老师鼓励参班教师树立写作信心，把握写作时机，完成从教学者到研究者的角色融合和转变。

选题设计实践与交流，内化理论学习

为促进教学交流、提升研修效果，本期研修班特别设计实践活动，线下及线上的参班教师以小组为单位，进行了基于实际教学的行动研究选题与研究设计。线下的北京化工大学陈星老师、内蒙古师范大学刘霞光老师、郑州经贸学院宋晓燕老师、广东技术师范大学谭雯婷老师、潞河中学徐婷婷老师、云南财经大学胡宏屹老师，以及线上的烟台大学文经学院刘同老师、武汉大学陆朋老师、贵州师范大学李薇老师、温州商学院程丽波老师、文山学院王志丹老师、西安建筑科技大学解佩老师、黑龙江外国语学院包晗老师分别代表小组做了研究设计汇报，两位专家给予了个性化的专业点评和指导性建议，帮助参班教师优化研究设计。

各小组汇报代表

在两天的研修中，线下线上参班教师全情投入，与主讲专家及同行就如何基于教学实践开展行动研究进行了深入探讨和交流，期待参班教师将所学投入到教学实践的研究与提升之中，以研促教，教研相长。

外研社将一如既往为全国高校外语教师提供教学和科研全方位支持，与教师一道汲取学科育人新理念，探索教学改革新路径，构建外语教育新生态，落实“强师”基础要求，投身“强教”战略实践，共赴“强国”伟大征程！

本次研修收获颇多。作为一名行动研究的小白，我通过两天的研修学习，对该领域产生了浓厚的兴趣，这种神奇的改变让我感受到了学习的充实，也对我的一线教学产生了深远影响。研究课堂、反思教学这些在行动研究中的基本程序，也为我今后的教学研究与科研探索提供更广阔的思路，今后，我会继续学习，不断探索，将先进的理念应用到教学实践中。