文章从跨学科的视角，将话语研究引入危机公关领域，提出企业的危机公关话语作为一种独特的社交事件/活动，其意义弥散在公关的各个环节及关系之中：企业要选取适当的话语主体，通过多元的话语传播媒介与形式，及时向公众传递危机发展的最新消息，与危机的利益相关方进行信息的交流和沟通，通过自身掌握的信息和呈现的话语内容及时纠正错误信息、坚持正确的舆论导向等。

该文的第三个研究问题通过中介作用分析，考查了愉悦、焦虑和倦怠在情绪智力对英语成绩的影响过程中的中介作用。研究结果发现，愉悦、焦虑和倦怠在情绪智力与自评英语成绩之间起到了多重中介作用，倦怠的中介效应最高、焦虑次之、愉悦最低。该文是使用中介作用进行研究的范例，从问题提出、研究设计、数据采集、统计分析到结果呈现都非常符合科学规范，值得学习。

该论文集全方位、多视角、深入展现了韩茹凯教授的研究成果，对系统功能语言学、应用语言学，尤其是话语分析领域的研究具有重要的指导意义。

该研究论证并拓宽了关联理论对言语交际社会维度的解释力，具有重要的理论贡献。该书突破以往委婉语研究的发话人视角的拘囿，以听话人对委婉语的理解为切入点，视角具有创新性。本研究通过有声思维实验、问卷调查和访谈三种方法，使获得的数据相互印证，增强了研究结论的可信度。该书获得了业内的好评，取得了较好的社会效果，曾于2020年1月16日获评为“学术志”2019年语言学年度书单（50本）的必读书籍之一。

首先，该书对语料库口译研究的梳理十分全面，从1998年Shlesinger发表的第一篇探讨语料库在口译教学与研究中的应用的论文开始，系统梳理了近二十年来国内外语料库口译研究的发展历程，详细介绍了国内外具有影响力的口译语料库，对有意开展相关研究的学者具有较高的参考价值。其次，该书兼顾理论与应用，兼具学术性与实用性，围绕语料库翻译学兼顾描述性和解释性的基本特点，全面介绍了口译语料库建设的理论基础、技术标准和基本程序，同时细致介绍了基于语料库的口译研究的实际应用效果，尤其是其对口译教学和培训的启示意义。