会议活动

第二十届全国科技翻译研讨会（2号通知）

2023/10/12

在全球化崛起与信息科技飞速发展的背景下，人工智能已逐渐成为推动社会发展的重要动力。尤其是在翻译领域，人工智能的广泛应用正在引发深刻的转型和升级。为了进一步探讨人工智能技术在翻译领域的应用前景，以及技术变革对翻译教育的深远影响，迎接生成性人工智能技术给翻译实践和国际传播带来的多重挑战和重大机遇，北京外国语大学联合中国翻译协会科技翻译委员会将于2023年11月25日举办“第二十届全国科技翻译研讨会”。首届全国科技翻译研讨会于1984年在成都成功召开，已连续成功举办19届（两年一届）。今年，我们将隆重迎来研讨会的40周年。本次论坛将采用线下会议的

获奖名单公布！2023年全国高校外语课程思政教学案例大赛

2023/10/10

为全面推进高校外语课程思政高质量建设，落实立德树人根本任务，外语教学与研究出版社于2023年5月启动全国高校外语课程思政教学案例大赛。赛事旨在通过搭建沟通交流课程思政育人实践的赛事平台，全面提升课程思政建设深入性、创新性与有效性，助力高校服务国家战略、培养新时代所需的高素质外语人才。大赛秉承公平、公正原则，组织评委会评审，最终，评选出特等奖105名，一等奖224名，二等奖403名，三等奖1041名。

英语演讲 | 听中国青年讲述中国故事！

2023/10/09

广大青年要坚定不移听党话、跟党走，怀抱梦想又脚踏实地，敢想敢为又善作善成，立志做有理想、敢担当、能吃苦、肯奋斗的新时代好青年，让青春在全面建设社会主义现代化国家的火热实践中绽放绚丽之花。志在千秋业，多为青年计。今天，世界格局风起云涌，时代新象万马奔腾，青年学子当勇于扬帆，用青春之声发出时代强音，讲好中国故事，让中国更好走向世界，让世界更好了解中国！正值祖国74载华诞，小编特别带领大家回顾2022年“外研社·国才杯”全国英语演讲大赛决赛高光时刻，一同来看看青年学子如何用英语向孔子讲述“大道之行，天下为公”（The

首届北京市高校外语课程思政教学大赛决赛晋级名单及决赛通知公布！

2023/10/07

为深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想和党的二十大精神，进一步落实党的教育方针和立德树人根本任务，突出思政育人重要作用，切实提升外语教师课程思政建设能力，培养社会主义建设者和接班人，北京市教育委员会高等教育处、北京市高等教育学会大学英语研究分会、北京市高校外语课程思政联盟和外语教学与研究出版社于2023年举办首届北京市高校外语课程思政教学大赛。首届大赛由中国人民大学外国语学院承办。大赛秉承公平、公正原则，组织评委会对参赛作品进行进行通讯评审，现将决赛晋级名单公布如下：首届北京市高校外语课程思政教学大赛决赛晋级名单大学英语组（本科） *按姓

教育部第二批国家教材建设重点研究基地工作交流会在北外举行

2023/09/29

为落实党的二十大关于加强教材建设和管理等要求，部署交流教材研究重点任务，9月27日，教育部第二批国家教材建设重点研究基地工作交流会在北外举行。教育部党组成员、副部长、总督学王嘉毅，教育部教材局局长田慧生、副局长陈云龙，北外党委书记王定华，党委副书记、校长杨丹等出席会议，教育部教材局、基教司、职成司、高教司、社科司、国际司、教材所等有关司局、单位负责同志，第二批各基地所在学校（单位）及有关部门负责同志、基地主要负责人和核心成员共70余人参加会议。会议由田慧生主持。杨丹代表北外接领了获批的大中小学外语教材研究基地标识牌。

担当时代重任，探索外语教育何为——外语教育学首届高端论坛成功举办

2023/09/27

2023年9月23日至9月24日，由北京外国语大学中国外语与教育研究中心、外语教育学专业委员会（筹）主办，外语教学与研究出版社协办的“外语教育学首届高端论坛”在北京圆满举行。本届论坛围绕外语教育学主题，从多个研究维度与交叉视角展开讨论。两百多名外语教育领域专家、研究者、大中小学一线教师、各学段英语教研员齐聚北京外国语大学，共同探讨如何提升外语教育整体质量，审度当下外语教育面临的核心议题、实践需求与相应的解决措施，助推外语教育高质量发展。

福建省高校外语类“三进”工作推进会暨福建省高校外语课程思政联盟成立大会成功举行

2023/09/25

为贯彻落实党的二十大精神，深入贯彻《高等学校课程思政建设指导纲要》相关要求，切实推进《习近平谈治国理政》多语种版本进高校进教材进课堂（“三进”）工作，9月23日，福建省高校外语类“三进”工作推进会暨福建省高校外语课程思政联盟成立大会在华侨大学召开。本次会议由福建省高校外语课程思政联盟、华侨大学、外语教学与研究出版社主办，华侨大学外国语学院承办。教育部高等教育司相关负责同志、福建省教育行政部门相关负责同志、教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会委员、福建省36所高校外语院系负责人和各语种任课教师等150余人参加会议。

第五届中国外语教材研究高端论坛在京成功举办国家外语教材建设重点研究基地隆重揭幕

2023/09/24

2023年9月22日，由北京外国语大学中国外语教材研究中心主办，北京外国语大学英语学院、教材处，外语教学与研究出版社协办的“第五届中国外语教材研究高端论坛”在北京成功举办。本届论坛主题为“数字化外语教材建设与研究：挑战与机遇”。教材管理和研究专家从宏观政策、理论方法、应用实践等多元视角，深入探讨外语教材建设的新方向，着力推动新时代中国特色高质量外语教材体系建设与创新。 “大中小学外语教材研究基地”落成推动外语教材高质量发展论坛期间，国家教材建设重点研究基地“大中小学外语教材研究基地”揭牌仪式隆重举行。教育部教材局局长田慧生，北京外国语大学党委书记王定华，北京外国语大学校长

京津冀翻译协会协同发展学术论坛成功举行

2023/09/13

9月9日，京津冀翻译协会协同发展学术论坛在天津外国语大学成功举行。本届学术论坛由北京市翻译协会、天津市翻译协会、河北省翻译协会联合主办，天津市翻译协会、天津外国语大学承办，天津外国语大学高级翻译学院、外语教学与研究出版社协办。论坛以“京津冀协同推进国际传播能力建设”为主题，旨在深入学习贯彻党的二十大精神，探讨翻译与国际传播领域的前沿和关键问题，推动京津冀地区翻译界深度合作交流，服务我国国际传播能力建设，讲好中国故事，弘扬新时代精神。来自中国外文局、中国互联网新闻中心、北京第二外国语学院、北京中医药大学、北京交通大学、南开大学、

智能驱动，引领未来：“外研智慧大讲堂”诚邀您的关注！

2023/09/12

新一轮科技革命和产业变革风起云涌，推动人类社会迎来人机协同、跨界融合的智能时代。以ChatGPT为代表的人工智能技术催生了大批新技术、新业态和新模式，也为教育现代化带来更多可能。国务院印发的《新一代人工智能发展规划》，明确利用智能技术加快推动人才培养模式、教学方法改革；科技部等六部门联合印发通知，将智能教育纳入首批人工智能示范应用场景，探索形成可复制、可推广经验。“人工智能+教育”不断碰撞出新的火花，为教育变革创新注入强劲动能。