学术科研

关于北京外国语大学举办翻译专业硕士口笔译教学开放周活动的通知

2014/11/05

尊敬的MTI各专业教学单位：根据全国翻译专业学位研究生教育指导委员会的要求，为进一步推广翻译专业硕士的教学理念与方法，为各院校的翻译专业硕士的口笔译教师搭建学习与交流的平台，北京外国语大学高级翻译学院和英语学院将于2014年11月24日至28日组织举办“翻译专业硕士口笔译教学开放周”。一、开放周的内容观摩课程笔译课程口译课程翻译理论课程模拟会议座谈研讨专家讲座二、费用及住宿此次“教学开放周”各类教学活动均不收取任何费用，参加报名的教师仅需承担各自的往返交通费及食宿费。“开放周”组委会将

广东省翻译协会2014年学术大会暨第二届广东省翻译事业发展峰会邀请函

2014/11/04

尊敬的各位译界专家、学者：为促进全省翻译工作者的联系和沟通；加强翻译理论、翻译教育、翻译技术、翻译管理、翻译实践等领域的互动和交流，推动翻译领域“政、产、学、研、用”的协同创新建设；回顾和总结2014年广东翻译事业的发展成果，推广翻译领域的先进经验，发现问题和不足；持续提升广东综合翻译能力和整体素养，加强广东翻译人才队伍建设，推动广东翻译事业的进一步发展，广东省翻译协会拟于2014年12月27日（星期六）在广东外语外贸大学（北校区）举办“广东省翻译协会2014年学术大会暨第二届广东省翻译事业发展峰会”。本次大会以“多方合作，协同创新，推动翻译事业新发展”为主题，拟邀请省内各大高校专家

The 2nd International conference “The Magic of Innovation: New Trends in Language Research and Teaching Foreign Languages”

2014/11/03

Dear colleagues, We are pleased to invite you to participate in the 2nd International conference“The Magic of Innovation: New Trends in Language Research and Teaching Foreign Languages” to be held in Moscow on 24-25 April 2015. The conference is organized by English Language Department No 1 of t

大学法律英语课程设计与教学方法研修班报名通知

2014/11/02

十八届四中全会提出要加强涉外法律工作，运用法律手段维护国家的发展利益。当今世界的发展日新月异，经济全球化进程突飞猛进，国际交流合作日益加强，涉外法务活动空前频繁，国家急需明晰国际法律规则、通晓英语语言的“精英明法”复合型人才，法律英语的重要性日益彰显。法律英语是法律科学和英语语言学有机结合而形成的一门新兴学科，是专门用途英语（ESP）的重要分支之一。随着大学英语教学改革不断深化，国内许多高校在法学、商学、国际关系等专业的本科课程中开设了法律英语。然而，国内法律英语教学存在教学体系不甚完善、教学目标不够明确、教学方法陈旧、师资力量薄弱、教学内容没有统一标准等问题。

The Sixth International Conference on Formal Linguistics in Conjunction with The International Conference on Language Acquisition, Language Disorder and Language Assessment

2014/11/02

Tsinghua University, Beijing, P.R. China Saturday, November 8 to Sunday, November 9, 2014 Organizing Committee · YANG Xiaolu (chair, Tsinghua University) · CUI Gang, LU Xiuxia, LI Shuman, ZENG Xianfei, LIU Nannan, WANG Haiyan, JI Yue, WEI Xing, XU Kailin (Tsinghua University) A

我国将建立统一英语能力测评标准

2014/10/31

光明日报：能用英语熟练沟通是什么等级？能同步听说、无障碍收看英语节目又处在什么等级？如何科学衡量学生的英语能力？这些问题即将得到解答。教育部党组成员、部长助理林蕙青30日表示，我国即将出台一套“覆盖大中小学各教育阶段、覆盖听说读写译综合能力、覆盖各种形式外语学习成果的评价系统，使我国英语教学和测评‘车同轨、量同衡’”。林蕙青是在30日召开的“国家外语能力测评体系建设启动会暨中国英语能力等级量表研制总体方案论证会”上做出这番表述的。她进一步阐释：“目前，我国外语考试种类多，标准不一，功能各异。考试之间横向纵向均不具可比性，互不沟通，造成学生在毕业、升学、就业、出国、鉴定外语水平时不得不

2015年国家公派出国留学选拔计划确定

2014/10/31

10月30日，国家留学基金管理委员会公布了2015年国家公派出国留学选拔计划，将选拔各类国家公派出国留学人员25,000人，比2014年增加17%。选派类别主要为访问学者、博士后、博士研究生、硕士研究生、本科交流生等。国家公派出国留学按照科教兴国、人才强国战略和留学工作方针，自1996年以来共选拔16余万人出国留学，按期回国率保持在98%以上，为国家经济社会发展提供了强有力的人才支持，为推动中外教育科研交流与合作、促进中外人文交流做出了积极贡献。 2015年选拔简章及各项目选派办法将于2014年11月上旬在国家留学网（http://www.csc.edu.cn）公布。符合条件

English Teaching and Learning Call for Papers

2014/10/30

English Teaching & Learning (ETL) is a scholarly journal dedicated to research on the teaching and learning of English as a second or foreign language. It aims to publish quality papers that contrib-ute to all aspects of the profession, particularly those seeking to bridge the gap between

【第七届中国英语教学国际研讨会•特邀论坛】Teaching English as Lingua Franca: Opportunities and Challenges

2014/10/28

2014年10月26日上午9时30分，第七届中国英语教学国际研讨会特邀论坛“Teaching English as Lingua Franca: Opportunities and Challenges”在南京鼓楼校区举行，该论坛由北京外国语大学金利民教授主持，北京外国语大学文秋芳教授、国立中正大学Victoria Rau教授、密歇根州立大学Peter de Costa 教授和北京外国语大学李文中教授四位专家学者从各自研究领域和长期教学经验出发，对论坛主题作出解读、分析和探讨，并与论坛参会者就该主题进行了深入的互动与交流。主持人金利民教授四位发言专家

【第七届中国英语教学国际研讨会•工作坊2】Feedback on student writing: What, how and why bother

2014/10/28

由中国英汉语比较研究会英语教学研究分会主办，南京大学承办、外语教学与研究出版社协办的第七届中国英语教学国际研讨会于2014年10月24日-26日在南京大学鼓楼校区如期举办。继24日晚第一场James Lantolf主讲的工作坊举行后，第二场工作坊于25日晚由香港大学（The University of Hong Kong）著名教授Ken Hyland主讲，主题为“Feedback on student writing: What, how and why bother”。 Hyland 教授十分幽默，循序渐进切入问题引导听众讨论，主持人徐昉教授也“推波助澜”，现场气氛十分活跃。