-
中国翻译现状窥探与反思 2017/01/13
“这是一个最好的时代，这是一个最坏的时代”，当前国际化的背景下，中国的翻译事业快速发展，但也面临多种挑战，无论是翻译研究的多元化要求还是翻译师资队伍的培训、翻译服务业的完善等，都需要我们认真思考，寻找突破。针对翻译现状的不同面，究竟存在哪些具体问题，我们又能做些什么？ 本期“热点聚焦”精心汇...... -
.jpg "语用学研究前沿：语言与模因")
语用学研究前沿：语言与模因 2016/12/28
基于达尔文进化论的模因论是用来解释文化进化规律的新理论，而模因本身依靠语言得以复制、传播和演进。因此该理论对语言运用和文化进化具有很好的解释力。它同关联论、顺应论一起被称作语用三论（参见何自然，2007）。实际上，何自然先生早在2003年便将模因论引入中国（何自然、何雪林2003），带领语言模因研究...... -
文本细读之于新中国外国文学研究 2016/11/28
邵雪萍编 吴元迈曾于2000年指出，新中国建国以来的外国文学研究可分为三个时期：新兴期(1949—1965)、停滞期(1966—1976)和发展期(1977—1999)。在新兴期，新中国研究者以苏联文学界的观点和方法、经验和尺度为参照系来审视世界其他各国文学。此后随着反...... -
认知神经语言学 2016/11/07
自从伽利略第一次用望远镜仰望星空，美丽的宇宙才开始掀开它神秘的面纱。显然，人类对世界的认识在很大程度上取决于我们制造和完善工具的能力，工具的进步往往推动着科技的进步。第一架望远镜只能把物体放大3倍，第二架8倍，第三架可以放大到20倍……正是工具拉近了我们与月亮和太阳的距离。 工具不仅帮助我们...... -
影视翻译与研究 2016/10/24
影视翻译是翻译实践中的重要组成部分，根据研究者运用CiteSpace对12种翻译学权威国际期刊论文所作的可视化分析（冯佳等，2014）[1]，它也是近年来国际翻译研究较新的热点话题。本期“热点聚焦”邀请中国传媒大学和北京外国语大学的三位专家分享影视翻译研究的不同视角。他们分别介绍了影视翻译中文化主题...... -
中国英语：态度、特点与展望 2016/09/27
在世界英语理论框架下，中国英语是英语大家庭中的一员，具有学理地位。但是有关中国英语的争鸣却一直持续：中国英语有何特点？人们对此有何态度？它的未来到底该如何定位？……这些问题始终是有关中国英语的关键。本期的三位嘉宾结合自己的研究从不同角度对此展开论述。......
版权所有 © 2006-2022 外语教学与研究出版社 高等英语教学网 京公网安备：11010802020838号 京ICP备18030989号-2
